篮网队在俄罗斯寡头普罗霍罗夫的领导下，曾试图通过激进的交易策略迅速崛起，但2013年的一次重大交易却成为转折点，不仅透支了球队的未来，还让篮网陷入长期低谷。相比之下，凯尔特人利用篮网送出的选秀权迅速完成重建，实现了崛起。

在NBA的历史长河中，有些交易被铭记为经典，而有些则成为反面教材。篮网队在2013年的那次震惊联盟的大交易，无疑属于后者。当时，篮网队在新老板普罗霍罗夫的雄心壮志下，试图通过一系列激进的交易策略迅速提升球队实力，以期在五年内夺得总冠军。然而，时任篮网总经理比利金的激进策略，最终却将球队推向了深渊。

普罗霍罗夫在2010年成为篮网队的大老板后，不仅将球队从新泽西迁至纽约富人区布鲁克林，还投入巨资引进明星球员，意图打造一支夺冠级别的强队。然而，在巨大的压力下，比利金不得不采取铤而走险的策略，透支篮网队的未来以换取即战力。2013年6月27日，篮网与凯尔特人完成了一笔震惊联盟的交易，送走了多个未来的首轮选秀权以及多名潜力球员，换来了凯尔特人的两位老将凯文-加内特和保罗-皮尔斯。

这笔交易在当时被视为篮网队冲击总冠军的重要一步，因为球队已经拥有了德隆-威廉姆斯、乔-约翰逊和大洛佩兹三位全明星球员，再加上加内特和皮尔斯，篮网队似乎拥有了冲击总冠军的五星阵容。然而，NBA的赛场并非简单的数学加法，化学反应和球员状态同样重要。加内特和皮尔斯在交易后状态明显下滑，场均得分和篮板数都有显著下降，已经不具备改变战局的能力。

果然，篮网队的超级五巨头阵容在季后赛中遭遇了残酷的现实。他们在季后赛中被热火队以4-1轻松淘汰，连东部决赛的地板都没有摸到。这一结果让普罗霍罗夫和比利金都付出了沉重的代价。普罗霍罗夫发现自己成了人傻钱多的失败老板，而比利金则因为业余冒进的策略被钉在了耻辱柱上。

相比之下，凯尔特人队则利用篮网送出的选秀权迅速完成了重建。他们不仅选中了杰伦-布朗、马克-富尔茨（后交易得到杰森-塔图姆）等潜力新星，还通过交易得到了欧文等明星球员。如今，凯尔特人队已经成为东部的一支强队，而篮网队则仍然在为重返季后赛而努力。

篮网队的前途一度因那次大交易而黯淡无光，而凯尔特人队则借势崛起，成为联盟中的一股新势力。这一鲜明对比，无疑为其他球队提供了深刻的教训：在追求总冠军的道路上，稳健和长远规划远比激进和冒险更为重要。